《百年孤独》：她正在长廊里缝纫时看见了死神。她当下认了出来，没有丝毫恐惧（18）

《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的长篇代表作，且在1982年获得诺贝尔文学奖。

小说讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，从何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚带领与自己近亲结婚的妻子离开家乡，创建自己的领地开始，再到第七代子孙死于蚂蚁的啃食中结束；从领地马孔多的空荡到繁荣再到萧条结束的故事。

小说富含民间故事、宗教迷信等神秘因素，将一个世纪的变化，一个家族的复兴与覆灭的神奇之路徐徐地跃于纸上，给读者展现出一个充满现实又虚幻的世界，而穿插于全文中的预言又带来震撼人心的结局，让人意犹未尽。

（读书小贴士：由于七代人物线姓名重复难辨，阅读《百年孤独》时理清人物脉络有助于推动阅读）

以下为部分精彩内容抄录：

62、那是在梅梅上学后不久，一个炎热的中午，她正在长廊里缝纫时看见了死神。

她当下认了出来，没有丝毫恐惧，因为她面前是一位穿着蓝衫的长发女人，外表有些老气，与昔日帮忙下厨的庇拉尔·特尔内拉有几分相似。

费尔南达很多次也在场，却没有看见她，尽管她是那样真实，那样有血有肉，好几回还请阿玛兰妲帮忙穿针。

死神并未说到她何时会死，也没告知她是否会死在丽贝卡之前，只是让她从四月六日起开始为自己缝制寿衣。

死神应许她尽可以做得精美复杂，但要像丽贝卡缝制时一样认真，还说她会死在完工的当天晚上，死时没有痛苦、没有恐惧也没有烦恼。

为了尽可能拖延时间，阿玛兰妲订购了优等麻纱，亲手织布。

她织得及其仔细，光做这项活计就耗费了四年时间。然后她开始绣花。

随着完工日期不可避免地临近，她意识到除非发生奇迹，才能将活计拖到丽贝卡死后，但干活时的专注令她得以保持必要的镇静来接受失败。

也就在这时，她理解了奥雷里亚诺·布恩迪亚上校制成小金鱼随即又销毁的举动。

世界不过是身外之物，她的内心不再为任何痛苦而波动。

她深深遗憾没能在多年前获得这样的领悟，那时还来得及净化记忆，在崭新的光芒下重建世界，平静地唤回傍晚时皮埃特罗·克雷斯皮身上的薰衣草味道，并且将丽贝卡救出悲惨的境地，而这不是出于爱也不是出于恨，而是出于对孤独的深切理解。

63、阿玛兰妲直截了当地回答说，她不需要任何宗教仪式的帮助，因为她的良心是清白的。

费尔南达大惊失色，她不顾别人会听见，高声自问阿玛兰妲究竟犯下了怎样可怕的罪行，以至于宁可亵渎神明而死也不愿丢脸忏悔。

于是阿玛兰妲躺下，逼迫乌尔苏拉当众检查自己的贞洁。

“谁也不用乱猜，”她喊道，好让费尔南达听见，“阿玛兰妲·布恩迪亚怎样来到这世上就怎样离开。”

她没在站起来。

她靠在厚垫子上仿佛真的病了，编起长辫子在耳边盘好，根据死神的教导她应该这样躺进棺材。

然后，她向乌尔苏拉要来一面镜子，四十多年来第一次看见自己饱经岁月摧残与苦痛煎熬的面容，惊讶于所见竟然与想象中的形象分毫不差。

乌尔苏拉从房间里的寂静知道天色已暗了下来。“跟费尔南达告别吧，”她恳求道，“一分钟的和好抵得过一辈子的友谊。”

“已经没有这个必要了。”阿玛兰妲回答。