【李志武专栏】《平凡的世界》连环画创作谈：触摸理想的岁月

【李志武专栏】《平凡的世界》连环画创作谈：触摸理想的岁月

2023-06-20 07:02

发布于：山西省

触摸理想的岁月

李志武

从1991年5月开始，我将自己关闭在延河边一栋砖混办公楼底层一间阴暗的屋子里，不分昼夜地伏案创作《平凡的世界》连环画。历经近一年半的时间，终于完成这部长达656幅画页的画作。

1992年8月上旬的一天，我将画稿一批一批摊开在延安宾馆一间客房的床上，请原著作者路遥先生一一过目。路遥先生看的十分仔细，他时而抿嘴点头，时而轻声赞许。已带病容的他看完全部画稿后，愉快地操着陕北口音主动提议：“等书籍出版时我给咱好好写个序”。谁曾料到，此后他从延安宾馆的客房转入到延安医院的病房，三个月后便在西安西京医院猝然离世。

我不因路遥先生没有为此书写序而遗憾，我深为他英年早逝而悲伤！

我是因为创作《平凡的世界》连环画与路遥先生相识，在我创作的过程中，他曾经三次看过我的画稿。他在延安住进医院的第一天是我陪护他打吊针至深夜。那次也是我与他聊人生聊创作时间最长的一次。我第一次见路遥是在西安，现在仍清晰记得1991年1月10日，我叩开陕西作协家属楼他家房门的情景。那年我28岁，纯属一位名不见经传的青涩文艺青年。

路遥在未询问我系哪所专业院校毕业，有无响亮作品面世的情况下，竟毫不犹豫地将他最厚重的矛盾文学奖获奖作品——《平凡的世界》连环画创作任务授权与我。他的信任与鼓励，成为我踏上连环画创作之路的一个起点。我在创作完成《平凡的世界》连环画之后，又创作了另一部矛盾文学奖作品——《白鹿原》的同名连环画。

当初，我之所以产生创作《平凡的世界》连环画的念头，是因为我对这部小说的生活与故事对我来说太熟悉了，太亲切了。路遥是陕北延川县人，我生长在与之相邻的延长县。小说里的“黄原市”也就是我们这两个县的辖区属管——延安市。我始终觉得，《平凡的世界》小说里的孙少平就是我，孙少安就是我哥，孙玉厚就是我爸，孙家的家庭就是我的家庭。孙少平与我同为1975年到县中学上学，孙少平中学毕业后在城里打过临工，背过沉重的石头；我中学毕业后也打过临工，亦在炎炎烈日下铺设过自来水管道。我们家是拥有7个子女的大家庭，成员虽多，但父子之间、姊妹之间情深意浓，犹如小说里的孙家一样，虽然生活清贫但却有亲情的温暖。

冥冥之中我有一种臆想，我早期学画和多次跟随老师住在农民家体验生活、画速写的所有积累，就是为画《平凡的世界》连环画在做准备。

虽然我可以对陕北的山川、风情、民俗等元素信手拈来，但创作的整个过程却充满艰辛。摞起来足有一尺厚的画稿，非咬牙坚持的毅力是难以完成的。每当我感到孤独无助的时候，脑子里就会出现路遥把自己关在铜川矿区一间屋子里写作的情景。就会习惯性地从抽屉里找出父亲得知我天天熬夜，写给我的饱含关切之情的书信，一遍一遍地看。我常常是擦干眼泪后又埋头在自己勾画的人物世界里。

今天，在中国连环画现状并不令人乐观的情况下，北京十月文艺出版社依然选择我的这部作品，并以全新版本编辑出版，其理念与勇气令我敬佩！

现在来看，我的这部作品虽然历经二十余年岁月的冲刷与沉淀，依然能够传递出一些质朴、温暖的气息。我十分庆幸自己在那个与故事接近的时期，心无旁骛地创作了这部作品。现在的陕北，与小说描写的时代已经大相径庭。山川间高楼大厦鳞次栉比，街道上车流拥堵不堪，花花绿绿的广告牌、霓虹灯光怪陆离，山上山下的抽油机昼夜不停，过去的荒坡秃山也都披上绿装。我也已经在西安、北京工作生活二十余年，我与故乡、故乡与我之间都产生了一种难以名状的陌生感。我问自己：现在再画一遍这个故事，敢画吗？能画出那时陕北的味道吗？

对此我不敢作答。

李志武

2015年8月17日

作者简介

李志武，国家一级美术师，1962年出生于陕西延安。创作完成的长篇连环画作品有茅盾文学奖获奖作品《平凡的世界》（路遥著）、《白鹿原》（陈忠实著）和《秦腔》（贾平凹著）。《平凡的世界》连环画（656幅）荣获第九届全国美展铜奖，《白鹿原》连环画（740幅）入选第十届全国美展，《秦腔》是一幅长达70米的全新长卷作品。《平凡的世界》《白鹿原》连环画已出版多个中文版本，《白鹿原》和《秦腔》连环画法文版先后出版，其原作在法国、比利时等国际漫画节展出。

（本文系北京十月文艺出版社出版的李志武《平凡的世界》序言）返回搜狐，查看更多

责任编辑：