赏析《百年孤独》

赏析《百年孤独》

2018-08-09 14:06

《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖，奠定世界级文学大师的地位，很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响

很多人都说它难读，一来是因为姓名、称呼太长，让人眼花缭乱；二来是由于翻译的语言有差异，文字组织上时常很乱，经典之处也经常无法体现。但如果你“硬着头皮”地读下去，会“欲罢不能”地陷了进去。

如果一定要给《百年孤独》下一个定义，用“魔幻现实主义”来形容再精确不过。它通过描写布恩迪亚家族七代人的传奇故事，讲述了加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，以此来反映了拉丁美洲百年的历史沧桑和风云巨变。书里有神话传说、有民间故事、还有宗教典故，情节错综复杂、内容天马行空，但通过作者巧妙的手法，现实和虚幻实现无缝对接，读起来有“一气呵成”之感。正如1982年瑞典文学院授奖词中所评价的，“汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”

正如此前所说，这本书中各类角色的姓名，很长很长。更为复杂的是，很多不同的人竟然使用了相同的名字。因此，翻开此书，满眼都是何塞·阿尔卡蒂奥、奥雷里亚诺、阿玛兰坦，等等，成为阅读过程中最大的“拦路虎”。为了不让自己眼花缭乱，我特地在网络上寻找到一张《百年孤独》人物关系图，如此“按图索骥”，才顺利通读整本书。也正因为阅读此书不易，我甚至畅想过，如果把乌尔苏拉翻译成“刘姥姥”，把蕾梅黛丝翻译成“林黛玉”，想必可以瞬间移除阅读的障碍。可通读全篇之后，我才领会了作者的深意：同样的姓名虽然代表的是不同的人，但他们拥有同样的血脉、属于同样的家族，也正是在这种来回反复之间，为这个家族烙上了同样的孤独印记。

奥雷里亚诺上校，应该是本书中作者赋予感情最多的一个角色，据说马尔克斯写到他死的时候，“一头倒在床上，整整哭了两个钟头”。他一生中发动过三十二场武装起义，逃过十四次暗杀、七十三次伏击和一次枪决，成为一个神话般的英雄人物。可当他为了理想浴血奋战之时，所在党派的领导却忙于与对手谈判，以争取国会席位，将他无情地抛弃。作者的本意是以他传奇的一生，来反映拉美地区的党派之争。而我所读到的，是理想主义者奋斗时的至死不渝、失败后的无助无奈，以及前后对比中所折射出的深深的孤独感。当看到马尔克斯上校发给他的电文“奥雷里亚诺，马孔多在下雨”时，我不禁掩卷沉思、反复自问，为什么悲剧是理想主义者无法逃脱的宿命？

不得不提的，还有这本书中爱情故事。可能会有人说，书中有真正的爱情吗？的确，书中男女关系基本是混乱、复杂甚至是乱伦，用“爱情”来形容貌似是一种亵渎。我充分地认为，狂乱的爱情，如果要震撼社会的道德跟法律，不可能永远持续下去；但我也坚定地相信，身处孤独的世界，爱情是没有边界和界限的，人性的欲望会把爱推向无底的深渊。写到这里，想到一则故事，西汉时期的卓文君，在丈夫司马相如变心时，曾经写了一首很著名的诗《白头吟》，其中一句“愿得一人心，白头不相离”，道尽了古今中外男女对爱情的最大渴望。爱的忘乎所以，最终只会是过眼云烟、转瞬即逝，真正的爱情，是陪伴，是安心，是彼此真、过一生。

再跳出这本书思考，书中布恩迪亚家族的人身上，有纯真、无私、大度、坚持，也有势利、冷漠、自私、野蛮，等等，有些人让人迷恋醉心，也有些人让人厌恶至极。而这描述的不就是现实中包括我们在内的所有人吗？书中他们的结局无一例外都是孤独，那现实中的我们呢？我无法得出一个决定性的结论，事实上，也没有结论可以给。我所相信的是，每个人一定都会有孤独的时刻，所以我们应该将书中描绘的人性“丑恶之处”竭力抛去，努力追求内心的平静，让自己逐渐的坚强起来，以淡定从容的心态面对未来，既要耐得住寂寞，也要守得住繁华。

名家点评

★创世记之后，首部值得全人类阅读的文学巨著。——纽约时报

★加西亚马尔克斯以小说作品创建了一个自己的世界，一个浓缩的宇宙，其中喧嚣纷乱却又生动可信的现实，折映了一片大陆及其人们的富足与贫困。——诺贝尔文学奖颁奖辞

★百年孤独乃是过去五十年来所有语言中最伟大的杰作。——萨尔曼·拉什迪

★一部唯一的美洲《圣经》。——卡洛斯·富恩特斯

★《百年孤独》在马尔克斯构建的虚拟世界中达到了顶峰。这部小说整合并且超越了他以前的所有虚构，从而缔造了一个极其丰饶的双重世界。它穷尽了世界，同时自我穷尽。——巴尔加斯略萨

★他是所有语言中最伟大的作家。——比尔克林顿

★他是个强有力的作家，有着丰富的想象。他继承了欧洲政治小说的伟大传统，其结果是历史剧与个人戏剧合二为一。——欧文肖

★加西亚马尔克斯是诺贝尔文学奖得主中唯一没有争议的一位。——韩素音

★在那些刚出版就畅销的文学作品里，有些与世长存，比如《百年孤独》；另一些则销声匿迹，也就没有比如了。——余华

★《百年孤独》这部标志着拉美文学高峰的巨著，具有骇世惊俗的艺术力量和思想力量……他在用一颗悲怆的心灵，去寻找拉美迷失的温暖的精神家园。——莫言

★我对《百年孤独》有非常真实的、崇敬的感觉。这样的作品会不停地卖，一代一代的人都会读，是长销书。我没有办法预测如果重新出版的话是否会轰动，当年文学青年几乎人手一本。——苏童返回搜狐，查看更多

责任编辑：